|本期目录/Table of Contents|

[1]吴小鸥,张 瑞.改造国民性:严复与中国新式教科书编译审定[J].宁波大学学报(教育科学版),2017,39(4):28-033.
 WU Xiao-ou,ZHANG Rui.Reforming National CharacterYan Fu and The Compilation Approval of New Textbook In China[J].JORNAL OF NINGBO,2017,39(4):28-033.
点击复制

改造国民性:严复与中国新式教科书编译审定(PDF)
分享到:

《宁波大学学报》(教育科学版)[ISSN:1008-0627/CN:33-1214/G4]

卷:
第39卷
期数:
2017年4期
页码:
28-033
栏目:
教育理论与教育史
出版日期:
2017-07-15

文章信息/Info

Title:
Reforming National CharacterYan Fu and The Compilation Approval of New Textbook In China
文章编号:
10080627(2017)04-0028-06
作者:
吴小鸥张 瑞
(宁波大学 教师教育学院,浙江 宁波 315211)
Author(s):
WU Xiao-ou ZHANG Rui
( College of Teacher Education, Ningbo University, Ningbo 315211, China )
关键词:
-
Keywords:
national character Yan Fu textbooks
分类号:
-
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
甲午以降,严复明确认识到中国落后的根本原因是“人”的问题,中国国民劣性与国民智识水平密切相关。他强调教育国民为自存之命脉,呼吁开民智、鼓民力、新民德。他从海军先驱到京师大学堂译书局总办再到学部编订名词馆总纂,强调各类图书以教科为当务之急,积极致力于新式教科书的编译与审定。严复宣扬的竞存学说,不仅成为新式教科书的重要内容,而且成为新式教科书发展的精神实质,引领清末民初的国民性改造方向,激励着特定时期的救亡图存。
Abstract:
Since the ending of Sino-Japanese War, Yan Fu first cleared that the key of China’s problem was in people, revealing the weakness of Chinese nationals, and started the era of transforming national character movement. He hoped to enhance the national quality by “ Opening the People’s Wisdom, inspiring the People’s resources, bringing forth the People’s morality”. From Navy Herald to Imperial University translation press General Office, Yan Fu chose was committed to compilation and approval of the new textbook actively. He used evolutionism theories as the thoughts of Chinese national reform. In this way, the "Survival of the fittest’ system from its spirit to the content has been through China’s new textbooks, which inspired national salvation in China

参考文献/References:

[1].陈学恂, 田正平. 中国近代教育史资料汇编 留学教育[M]. 上海: 上海教育出版社, 1991: 247.
[2].薛福成. 出使四国日记[M]. 北京: 社会科学文献出版社, 2007: 155.
[3].本杰明·史华兹. 寻求富强: 严复与西方[M]. 叶凤美, 译. 南京: 江苏人民出版社, 1996.
[4].王栻. 严复集: 第5册[M]. 北京; 中华书局, 1986.
[5].王栻. 严复集: 第1册[M]. 北京: 中华书局, 1986.
[6].舒新城. 中国近代教育史资料: 第3卷[M]. 北京: 人民教育出版社, 1981.
[7].朱有瓛. 中国近代学制史料: 第2辑上册[M]. 上海: 华东师范大学出版社, 1987.
[8].社论. 论中国之国民性[J]. 东方杂志, 1908, 5.
[9].中国大百科全书总编辑委员会. 中国大百科全书: 社会学[M]. 北京: 中国大百科全书出版社, 2004: 88.
[10].黄濬. 花随人圣庵摭忆: 上册[M]. 北京: 中华书局, 2008: 262.
[11].卢云昆. 社会剧变与规范重建——严复文选[M]. 上海: 上海远东出版社, 1996: 521.
[12].王栻. 严复集: 第3册[M]. 北京: 中华书局, 1986.
[13].王栻. 严复集: 第2册[M]. 北京: 中华书局, 1986.
[14].佚名. 蒙学课本: 卷1[M]. 上海: 南洋公学第2次排印, 1899.
[15].佚名. 新订蒙学课本: 初编[M]. 上海:南洋公学第1次印, 1901: 1.
[16].朱寿朋. 光绪朝东华录: 第5册[M]. 北京: 中华书局, 1958: 5036.
[17].张相国. 唱歌教科书[M]. (无版权页): 1.
[18].中华民国史事纪要编辑委员会. 中华民国史事纪要: 初稿 民国纪元前三年(1909)正月至十二月[M]. 台北: 中华民国史料研究中心, 1982: 571.
[19].北京大学校史研究室. 北京大学史料第1卷1898-1911[M]. 北京: 北京大学出版社, 1993: 190.
[20].黎难秋. 中国科学翻译史料[M]. 合肥: 中国科学技术大学出版社, 1996: 701.
[21].张运君. 严复与近代教科书的发展[M]. 历史教学问题, 2009(6): 38-43.
[22].大学堂译书局已译英文各书缮具清单恭呈[A]. 北京大学档案馆, 藏.京师大学堂档案, 第JS0000117号.
[23].冯志杰, 范继忠, 章宏伟. 中国编辑出版史研究: 第2卷[M]. 北京: 九州出版社, 2011: 277.
[24].札津招商局大学堂新译各书发往上海译书分局便各省购买应由该局经理,书到迅即发运[A]. 中国第一历史档案馆, 藏. 京师大学堂档案, 第JS0000039号.
[25].故宫博物院明清档案部. 清末筹备立宪档案史料: 下册[M]. 北京: 中华书局, 1979: 1005.
[26].奏本部开办编订名词馆并遴派总纂折[A]. 学部官报, 第105期.
[27].黄兴涛. 新发现严复手批“编订名词馆”一部原稿本[M]. 光明日报, 2013-02-07(011).
[28].奏陈第二年下届筹办预备立宪成绩折[A]. 学部官报, 1910: 第121期.
[29].赫美玲. 官话[M]. 上海: 美华书馆, 1916: 序.
[30].何思源. 严复的东学观与清末统一译名活动[J]. 北京社会科学, 2015(8).
[31].德宗景皇帝实录(卷五六二)[M]. 北京: 中华书局影印本, 1987: 4386.
[32].夏新华. 近代中国宪政历程 史料荟萃[M]. 北京: 中国政法大学出版社, 2004: 130.
[33].陈元晖. 中国近代教育史资料汇编 普通教育[M]. 上海: 上海教育出版社, 2007: 58-59.
[34].严复. 论小学教科书亟宜审定[N]. 中外日报, 1906-04-07.
[35].王宪明. 严复学术文化随笔[M]. 北京: 中国青年出版社, 1999: 307.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目:2015年度宁波大学人文社会科学培育项目“赋权女性:中国近现代女子教科书研究”(XPYB15007)第一 收稿日期:2017-03-20基金项目:2015年度宁波大学人文社会科学培育项目“赋权女性:中国近现代女子教科书研究”(XPYB15007)第一作者简介:吴小鸥(1969-),女,江西上犹人,教授/博士,主要
更新日期/Last Update: 2017-07-13